Να μη σιγήσει η ελεύθερη φωνή της ιστορικής ελληνικής υπηρεσίας της Deutsche Welle

To Δ.Σ. της ΕΣΠΗΤ εκφράζει τον έντονο προβληματισμό και την ανησυχία του για το κλείσιμο της ελληνικής υπηρεσίας της Deutsche Welle ενώνοντας τη φωνή του στον ολοένα και αυξανόμενο κύκλο αντιδράσεων κριτικής και ανησυχιών που καταγράφονται στη δημόσια ελληνική και ευρωπαϊκή σφαίρα.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Deutsche Welle, «μετά τη μείωση της ομοσπονδιακής επιχορήγησης για το 2026, το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο, το Διοικητικό Συμβούλιο και η διοίκηση του οργανισμού συνεδρίασαν από κοινού προκειμένου να εξετάσουν ένα εκτενές πακέτο μέτρων για την εξοικονόμηση 21 εκατομμυρίων ευρώ.
Σύμφωνα με το σχέδιο, διακόπτεται η ελληνική υπηρεσία, ενώ το δημοσιογραφικό χαρτοφυλάκιο σε άλλες γλώσσες περιορίζεται. Παράλληλα, καταργούνται πολλές θέσεις εργασίας σε όλον τον οργανισμό και μειώνονται σημαντικά τα επενδυτικά κονδύλια»

Η ελληνική υπηρεσία της Deutsche Welle αποτέλεσε επί δεκαετίες μια σημαντική και αξιόπιστη πηγή ανεξάρτητης και πολυφωνικής ενημέρωσης για το ελληνόφωνο κοινό, εντός και εκτός Ελλάδας, υπηρετώντας πιστά τις αρχές της δημοσιογραφικής δεοντολογίας.

Είναι δεδομένο όμως ότι η Deutsche Welle δεν υπήρξε ποτέ ένας απλός ειδησεογραφικός οργανισμός αλλά ήταν ουσιαστικά μια γέφυρα πολιτισμού και επιστήμης, ένας σταθμός που μετέφερε τον γερμανικό ορθολογισμό και την ακαδημαϊκή εγκυρότητα στην ελληνική γλώσσα, συμβάλλοντας καθοριστικά στον διάλογο μεταξύ των δύο χωρών. Στη βάση αυτή είναι αυτονόητη η έγερση ερωτημάτων για την συγκεκριμένη απόφαση της διοίκησης του σταθμού, ιδιαίτερα σε μία περίοδο υψηλών και κρίσιμων πολιτικών και γεωπολιτικών εξελίξεων όχι μόνο στην Ευρώπη αλλά και παγκόσμια.
Και είναι επίσης αυτονόητη η ανησυχία για το παρασκήνιο και τις επιπτώσεις αυτής της απόφασης. Η εκδοχή να μην αφορά μόνο μια διοικητική αναδιάρθρωση ενός διεθνούς μέσου, αλλά και τον τρόπο με τον οποίο η Ευρώπη αντιλαμβάνεται τη γλωσσική πολυφωνία και τη δημόσια διπλωματία είναι πιθανή. Σε ένα τοπίο δραματικών εξελίξεων όπου η Ευρωπαϊκή Ένωση δοκιμάζεται από εντάσεις, γεωπολιτικού ενεργειακού, οικονομικού αλλά και μεταναστευτικού χαρακτήρα, τα ενωτικά στοιχεία και οι γέφυρες επικοινωνίας πρέπει να ενισχύονται και όχι να αφαιρούνται.
Και η παύση της ελληνικής υπηρεσίας σημαίνει ουσιαστικά την παύση της ελληνικής γλώσσας, κι αυτό δημιουργεί ένα επικίνδυνο ρήγμα όχι μόνο στην ενημέρωση και την επικοινωνία αλλά εν δυνάμει και στο επίπεδο των ελληνογερμανικών σχέσεων και της πολιτικής και διπλωματικής δυναμικής των δύο χωρών.

Σε αυτή τη βάση το Δ.Σ. της ΕΣΠΗΤ υπογραμμίζει ότι:
• Σε μια περίοδο κατά την οποία η παραπληροφόρηση, η διασπορά ψευδών ειδήσεων και προπαγανδιστικών απόψεων απειλούν τις δημοκρατικές κοινωνίες, το κλείσιμο της ελληνικής υπηρεσίας της Deutsche Welle πλήττει όχι μόνο το δικαίωμα των πολιτών στην ποιοτική ενημέρωση, αλλά και την ίδια τη γλωσσική και πολιτισμική πολυφωνία της Ευρώπης.
• Η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση στηρίχθηκε σε διασυνοριακά δίκτυα αλληλοκατανόησης και αλληλοϋποστήριξης, όπως ήταν και η ελληνική υπηρεσία της DW. Η απουσία της, πρέπει να αναρωτηθούμε όλοι, τι θα σημαίνει για το ίδιο το όραμα της ενωμένης, προηγμένης και δημοκρατικής Ευρώπης;
Στο επόμενο διάστημα το Δ.Σ. της ΕΣΠΗΤ θα αναλάβει πρωτοβουλίες προκειμένου να μη σιγήσει η ελεύθερη φωνή της ιστορικής υπηρεσίας της Deutsche Welle.